In the US, Mass Child Killings Are Tragedies. In Pakistan, Mere Bug Splats by George Monbiot, Guardian